1. Types of cookies used
The following categories of cookies and tracking tools may be present on this website:
- Strictly necessary technical cookies
These are required for the correct functioning of the website (for example, temporary storage of preferences or essential features). These cookies do not require your consent. - Cookie-less statistics (GoatCounter)
We use GoatCounter to collect usage statistics in an aggregated form. GoatCounter does not use cookies and does not personally identify you (no user profiles are created). - Analytics with cookies (Google Analytics 4)
To improve the website and understand how it is used, we also use Google Analytics 4 (GA4), a web analytics service provided by Google LLC / Google Ireland Ltd. Google Analytics uses cookies and similar technologies to collect, in aggregated form, information such as: pages visited, time spent on the site, type of browser and device, approximate geographic area, browser language.
These measurement cookies are not technically necessary and are therefore activated only with your consent via the banner or the “Change cookie preferences” button at the top of this page.
2. GoatCounter (cookie-less statistics)
Basic traffic statistics are collected via GoatCounter, which does not use cookies and does not store personally identifiable data such as names, email addresses or full IP addresses.
No consent is required under the GDPR for this type of privacy-friendly, essential statistics. For more details, please see the official GoatCounter privacy page .
3. Google Analytics 4 (GA4)
Google Analytics 4 helps us understand how users interact with the site (most visited pages, time spent, approximate traffic origin, etc.) so that we can improve content and navigation.
Data collected through Google Analytics is processed in aggregated form and is not used to track you across other websites or to show personalised ads on this site.
The legal basis for using Google Analytics 4 is your consent, which you can give or withdraw at any time via the initial banner or the “Change cookie preferences” button at the top of this page. If you do not consent, Google Analytics will not be activated.
For more information on how Google processes data, you can visit:
4. How to manage or withdraw consent
At any time you can:
- Change your preferences or withdraw consent using the “Change cookie preferences” button at the top of this page.
- Block or delete cookies through your browser settings (e.g. Chrome, Firefox, Safari, Edge). In this case, some parts of the site may not function properly.
5. Updates to this policy
This Cookie Policy may be updated to reflect legal or technical changes related to the services we use (for example, changes to Google Analytics or other analytics tools). We recommend checking this page periodically to stay informed about how cookies are used.